Non è un paese per giovani

No Country for Youth

CANADIAN PREMIERE

Directed by: Giovanni Veronesi

Produced by: Paco Cinematografica, Neo Art Producciones, RAI Cinema

Distributed by: 01 Distribution

Italy| 2017 | Comedy | Italian| English Subtitles | 105 min

Cast: Sergio Rubini, Nino Frassica, Sara Serraiocco, Barbara Clara, Giovanni Anzaldo

English

Plot

Every year five hundred thousand young people leave Italy and flee overseas. Among the new emigrants there are a lot of ordinary young people seeking their fortune. Sandro and Luciano are two of them. To start up a new business in Italy is an hopeless dream for young people. Now there’s a place instead where – Sandro and Luciano – believe that everything is possible, Cuba. But they will meet a beautiful, strong, sentimental italian woman, Nora, who is going to change their lives.

Director

Giovanni Veronesi

Giovanni Veronesi – born in Prato, on August 31, 1962 – is an Italian film screenwriter, actor and director and he is the brother of writer Sandro Veronesi. He has written scripts for Francesco Nuti, Leonardo Pieraccioni, Massimo Ceccherini, Carlo Verdone, before being a commercial success film maker with Che ne sarà di noi and specially boxoffice winners Manuale d’amore and Manuale d’amore 2. His current partner is actress Valeria Solarino, whom Veronesi directed in Che ne sarà di noi..

Italiano

Trama

Oggi molti ragazzi italiani lasciano il Paese natìo e viaggiano, sparpagliati nel mondo, alla ricerca di un luogo dove diventare grandi. Due di loro, Sandro e Luciano, vanno fuori dalle rotte battute dai loro coetanei e approdano a Cuba, all’inseguimento di un’attesa svolta economica. Ma il loro destino è segnato e s’imbattono immediatamente in Nora, una ragazza bella e irriducibile, sentimentale, estrema e italiana pure lei, che cambierà le loro vite.

Regista

Giovanni Veronesi

Giovanni Veronesi – nato a Prato, il 31 Agosto 1962 – è uno sceneggiatore, regista e atto-re cinematografico italiano ed è fratello dello scrittore Sandro Veronesi. Ha scritto sce-neggiature per Francesco Nuti, Leonardo Pieraccioni e Massimo Ceccherini, facendo an-che qualche cameo nei film che sceneggiava per loro, prima di raggiungere il successo come regista con Che ne sarà di noi, Manuale d’amore, Manuale d’amore 2 – Capitoli successivi, Italians, Genitori & figli – Agitare bene prima dell’uso e Manuale d’amore 3..

French

RÉSUMÉ

Chaque année, cinq cent mille jeunes quittent l’Italie et fuient à l’étranger. Parmi les nouveaux émigrés, il y a beaucoup de jeunes qui sont à la recherche de leur fortune. Sandro et Luciano sont deux d’entre eux. Démarrer une nouvelle entreprise en Italie est un rêve désespéré pour les jeunes. Maintenant, il y a une place où – Sandro et Luciano – croient que tout est possible, Cuba. Mais ils rencontreront une belle femme italienne, forte et sentimentale. Nora changera leurs vies pour toujours.

Directeur Bio

Giovanni Veronesi

Giovanni Veronesi – né à Prato le 31 août 1962 – est un scénariste, un acteur et un réalisateur italien, et il est le frère de l’écrivain Sandro Veronesi. Il a écrit des scénarios pour Francesco Nuti, Leonardo Pieraccioni, Massimo Ceccherini, Carlo Verdone, avant d’être un producteur de succès commercial avec et avec grand succès aux guichets et . Son partenaire actuel est l’actrice Valeria Solarino, que Veronesi a dirigée dans Che ne sarà di noi.